製氷会社　　佐藤惣之助

　もゆる新月の鏡の下で
製氷会社は蒸気の雲を吹く
あをあをとした水の幽霊塔から
赤い焔の電気の都市へ
美しい氷の娘を馬車でおくる

　空気を彩るふしぎな氷馬車は
真夏の化粧した青い倉庫から
水の妖精や雪の姉妹を搭載して
日と夜にもゆる新らしい銀河の街々へ
水と風の夏水仙を配達する


・僕は冬でも喫茶店では常にアイスコーヒーを飲む。その氷が、上の詩のように作られていたとしたら面白いと思う。

・マッコイ・タイナーの「サハラ」というアルバムは面白い。タイナーはもともとピアニストだが、ここではピアノの他、琴、アルト･フルート、パーカッションをやっている。それで眩惑的なふしぎな音楽を作り出している。

・風邪は葛根湯で完全に治った。葛根湯はがっしりした男性にしか効かない、と姉が言っていたが本当だろうか。女性が葛根湯を飲んで風邪が治ったら、自分はがっしりしているのでは、と悩んだりするのだろうか。

・漫画「あさりちゃん」がまだ続いていると知り驚いた。

・塾で室長に「中村先生みたいな凄い方はこんな所へ来ずに何か研究しているほうがいいのでは、と正直思うんですよね」と言われた。むかし就職活動しているときにもよく言われたなぁ。じゃ、研究するからお金ください……。

・マクドナルドの店員がロボットみたいで腹が立つ。「フィレオフィッシュセットで、アイスコーヒー」と言ったら、店員はずっと黙っている。僕が「他にまだ決めることありましたっけ？」と聞くと、表情を変えずに「以上ですか？」
どうやらこのロボットは僕が「以上」と言わない限り沈黙して立っている仕様らしい。しかしきっと、マニュアルどおりやらないといけないような、柔軟性のない職場なんだろうな。

・落語の「寿限無」をラテン語訳したら面白かろうと思うのだが、難しそうだ。｢五劫の擦り切れ｣などどうやって訳せばいいのだろうか。


(c) 2009 ntr ,all rights reserved.