久しぶりに煎餅の「ぱりんこ」を食べた。これをフランス語に訳せば「パリジェンヌ」または「パリジャン」となるのだろうか。ぱりんこにパリのイメージはないけれど。

映画の「ランボー」シリーズが流行っていたころ、「ランボー地獄の季節」という映画があった。詩人ランボーについての映画かと思うが、スタローンのアクションものと間違えて見に行った人も少しはいたかも知れない。そして帰還兵ランボーの意外な詩才に驚いたかも知れない。あと「鉄腕アトム」と間違えて「鉄血宰相ビスマルク」という本を買ってしまった人の話も聞いたことがある。

人間は考える葦である。だから葦は考えない人間である。むかしアッシー、メッシーなどという言葉が流行ったが、じっさい彼らは何も考えていなかったのかも知れない。

ではいつもネスカフェを飲ませてくれる男性はネッシーだろうか。

スパイ大作戦にならって蘇梅大作戦（そばいだいさくせん）。宋代の詩人蘇舜欽と梅尭臣が大活躍するドラマである。誰も見ないだろうな。

電車の中でエクトプラズムが口から出てきたら、喫煙者と間違われて注意を受けるだろうか。

Amazonがこの間までオリビア・ハッセー主演の「青い騒音」をしつこく僕に薦めてきたが、最近は「女囚帝国・陵辱エロチカ」という映画を薦めてくるようになった。そんなにエッチな映画を検索していないのにである。しかしこの「女囚帝国」は七人が点をつけて星4つ半だから、相当面白いのだろう。


(c) 2010 ntr ,all rights reserved.